Главно меню:
Die Schülerinnen Berna Alieva (Klasse 11 a) und Viktoria Mutafova (Klasse 12 a) nahmen an der Nationalen Runde der Deutscholympiade, die am 26.03. und am 27.03.2016 im Fremdsprachengymnasium “Romen Rolan” in Stara Sagora stattfand, teil.
Fasching in der Schule
Die Schüler der Klassen 4 a,g,e haben am 23. März ein schönes Frühlingsfest gemacht.Theater, Gedichte, Lieder und Reimen haben allen viel Spaß gebracht. Die besten Masken und Kostüme hatten kleine Geschenke als Preis.
Name: Eleonore Benjowsky
Geburstag: 05. Dezember 1996
Herkunftsort: Karlsruhe, Deutschland
Wohnort: Ruse, BulagienAufgaben: Unterstützung der Lehrer beim Deutschunterricht, Hilfe bei Projekten und eigene Projekte, Theaterstücke planen und spielen mit den Schülern, mit den Schülern deutsch sprechen
Hobbys: Theater spielen, Querflöte, Ballett, Lesen
Was ich in der Schule schon gemacht habe: Schattentheater zu Sankt Martin, Sanktmartinsumzug teilgenommen, Quiz zum Dritten Oktober, Hörverstehensaufgaben, Hörverstehen lesen, bei der Schillerwoche die 11. Klasse unterstützt (Poster, Ideen und Informationen gesammelt), der 7. Klasse bei Präsentationen und Informationssuche geholfen, mit verschieden Klassen diskutiert, mich mit SchülernInnen zum Deutschsprechen getroffen, 3. und 4. Klasse geholfen
Was ich außerhalb der Schule mache: Reisen und das Land erkunden, mich mit Freunden Treffen, Lesen, bei der Elias Canetti Stiftung aushelfen
Sehr geehrter, lieber Herr Ivanov,
ich möchte Ihnen noch einmal ganz herzlich danken für den wunderbaren Tag in Ihrer Schule, den ich erleben durfte! Es war mir eine große Ehre, am Tag des Schulanfangs Ihr Gast gewesen zu sein, und ich bin sehr beeindruckt von der hervorragenden und ausgezeichneten Qualität des Unterrichts, vom Geist des Lernens, der Verantwortung für sich und andere, der Kreativität und der gegenseitigen Achtung an Ihrer Schule, vom Niveau der Lehre im Deutschunterricht, der die Schüler befähigt, auf beinahe muttersprachlichem Niveau äußerst anspruchsvolle Konversationen auf Deutsch zu führen. Sehr beeindruckt war ich zudem von der Qualität der Fragen, die so auch in einer Universität hätten gestellt werden können, von der tiefen Auseinandersetzung mit der deutschen Literatur und einer Aneignung der Werke Schillers und einem Wissen, das Studenten der Literaturwissenschaft an einer deutschen Universität zur Ehre gereichen würde.
Die Begegnung mit Ihnen, mit den Lehrerinnen, mit den Schülerinnen und Schülern Ihrer Schule hat einen tiefen Eindruck auf mich gemacht und ich bin sehr dankbar, Sie alle kennengelernt zu haben!
Die Geschichte Ihrer Schule habe ich mit großem Vergnügen und mit großem Gewinn gelesen, es ist ein sehr interessantes und aufschlussreiches Buch, und ganz besonders die Schüleressays am Ende haben mir sehr gut gefallen.
Haben Sie vielen herzlichen Dank, grüßen Sie mir bitte Ihre Lehrerinnen und Lehrer und Ihre Schülerinnen und Schüler ganz herzlich von mir, und ich hoffe, dass wir uns einmal wiedersehen werden! Wenn ich das nächste Mal nach Russe kommen werde - auch wenn ich noch nicht weiß, wann das geschehen wird -, werde ich aber auf jeden Fall auch in die Ul. Izmail kommen Ihnen und Ihrer Schule einen Besuch abstatten!
Mit den herzlichsten Grüßen!
Ihr
Daniel Weißbrodt
Deutsche Botschaft Sofia
Am 15.09.2015 besuchen wir in der Donaustadt Ruse das deutschsprachige „Friedrich-Schiller“-Gymnasium. Im Rahmen der offiziellen Schuljahreseröffnung um 10 Uhr überreicht der Kultur- und Pressereferent der Deutschen Botschaft Sofia, Marcus Haas, den Erstklässlerinnen und Erstklässlern ihre lang ersehnten Schultüten. 15 Uhr sind Sie recht herzlich zur Vorführung des Dokumentarfilmes „Die Völkerverständigung, die klappt ganz gut…“ in die Schule eingeladen. Der Regisseur Daniel Weißbrodt nimmt Sie im Paddelboot mit bis ans Schwarze Meer und steht Ihnen anschließend für Fragen zur Verfügung. Wir freuen uns mit Ihnen auf atemberaubende Landschaften und spannende Geschichten rund um eine der aufregendsten Wasserwanderfahrten der Welt!
Am 03.10.2014 feierten die Schüler und die Lehrer der deutschsprachigen Schule „Friedrich Schiller“ den Nationalfeiertag Deutschlands auf dem Schulfhof. Auf dem Hintergrund des Liedes „Der Wind der Wende“ von Scorpions stürzten die Schüler der neunten Klassen symbolisch die Berliner Mauer. Die Schüler stellten kurz die Geschichte von BRD und DDR vor und sangen deutsche Lieder. Das Programm war von Frau A. Serafimowa und Frau Antschewa vorbereitet.
Auf dem Fest waren auch viele Journalisten anwesend.
Europäischer Tag der Sprachen in der
deutschsprachigen Schule ‘’Friedrich Schiller’’, Ruse
Der Europäische Tag der Sprachen geht auf eine Initiative des Europarates zurück. Ziel des Aktionstages ist es, zur Wertschätzung aller Sprachen und Kulturen beizutragen, den Menschen die Vorteile von Sprachkenntnissen bewusst zu machen, die individuelle Mehrsprachigkeit zu fördern und die Menschen in Europa zum lebensbegleitenden Lernen von Sprachen zu motivieren. Der Tag wird seit 2001 immer am 26. September gefeiert.
Am Mittwoch 26.09.2012 wurde in der Mediothek der SOUPNE ´´Friedrich Schiller´´ ein Programm anlässlich des europäischen Tages der Sprachen durchgeführt. Die Schüler aus der 11 LK – I Gruppe feierten diesen Tag in der Anwesenheit von Herrn Ivanov, Frau Balkova, Frau Yahya, den Schülern aus der 10 LK und ihren Deutschlehrern. Im ersten Teil des Programms wurden die Geschichte der Sprachen und des Tages und die Ziele des Tages präsentiert. Es wurde ein Spiel durchgeführt, das die Kenntnisse des Publikums über verschiedene Länder und ihre Fahnen überprüfte. Das Programm endete mit einer Szene die deutlich zeigte, wie die Folgen der Unwissenheit von Fremdsprachen sind.
Die zweite Gruppe aus der 11 LK leistete auch ihren Beitrag dazu, indem sie die 4. Klasse besuchte. Zuerst beschrieben die LK – Klässner Begriffe auf Deutsch und die Kleinen errieten sie. Dann wurden Lieder in verschiedenen Sprachen gesungen und ein kleines Theaterstück gespielt.
Am Ende begrüßte der Direktor, Herr Plamen Ivanov, alle Schüler und führte mit ihnen eine Diskussion über die Wichtigkeit der Sprachen im Leben der Menschen. Fotos...
Die Schüler aus den 4.a und 4.b Klassen bastelten in der Vorweihnachtswoche schöne Weihnachtskarten, in den Weihnachtswünsche auf Deutsch geschrieben wurden. Dann machten die Kinder eine Ausstellung in der Schule. Fotos...
Viele Tränen flossen am Abschiedsabend
Ein gelungenes und amüsantes Ferienlager ging leider am 23. September schon zu Ende. Nach zwei erfolgreichen Besuchen in Oberkirch empfingen die bulgarischen Schüler ihre deutschen Freunde am Schwarzen Meer. Auch die sechs Gruppenleiter und nämlich Frau Petkova und Frau Balkova aus der Deutschsprachigen Schule „Friedrich Schiller“ und Frau und Herr Graupe, Frau Baldus-Fleck und Herr Klingenmeier, waren mit dem Lagerverlauf sehr zufrieden. Am 16. September begannen in Primorsko 8 Tage voller Aktion, Spaß und Spiel. Die bulgarischen und die deutschen Schüler waren jeden Tag gemeinsam am Strand, machten einen Diskobesuch, schauten sich die Stadt Sozopol an, fuhren über den Fluss Ropotamo, schrieben Gedichte auf Deutsch und verbrachten sehr angenehme Freizeit zusammen. Sehr interessant waren für die deutschen Gäste das Kennenlernen der kyrillischen Schrift und das Einüben der bulgarischen Volkstänze. Viel Spaß machten den Schülern die „Landart“-Werke. „Landart“ heißt Naturgegenstände zu Kunstwerken arrangieren. Die künstlerischen und die lyrischen Ergebnisse werden in einem Buch gesammelt und veröffentlicht. Die beiden Partnerschulen planen jetzt den nächsten Austausch. Fotos...